I wish I was a camera
I wish I was a postcard
I welcome you to my house
You didn’t have to go far
A house and a garden
There are, there’s plants and trees
Make a, a closer inspection
If you get, get down on your knees
カメラになりたい
絵はがきだったらよかったのに
私の家にようこそ
あなたは遠くへ行く必要はないよ
家と庭がある
植物や木も
よく見てみて
できるなら、ひざをついて
Now everybody’s coming to my house
And I’m never gonna be alone
And everybody’s coming to my house
And they’re never gonna go back home
今、みんなが僕の家に来る
もう一人にはしないよ
みんなが私の家に来る
決して家には帰らない
I’m pointing and describing
And I can be your guide
The skin is just a roadmap
The view is very nice
Imagine looking at a picture
Imagine driving in a car
Imagine rolling down the window
Imagine opening the door
私は指さしながら説明する
そして、私はあなたのガイドになることができます
スキンはロードマップに過ぎない
景色はとても素晴らしい
写真を見ているような感覚
車を運転する
窓を開けているところ
ドアを開けるところ
Everybody’s coming to my house
Everybody’s coming to my house
I’m never gonna be alone
And they’re never gonna go back home
みんなが僕の家にやってくる
みんなが私の家に来る
私は決して一人にならない
そして決して家には帰らない
We’re only tourists in this life
Only tourists but the view is nice
And we’re never gonna go back home
No we’re never gonna go back home (all right)
私たちはこの人生においてただの観光客です
ただの観光客 でも景色はいい
そして、私たちは決して家に帰るつもりはない
いいえ、私たちは決して家に帰るつもりはありません (大丈夫)
We’re only tourists in this life
Only tourists but the view is nice
私たちはこの人生においてただの観光客です
ただの観光客だが、眺めはいい
Now everybody’s coming to my house
And I’m never gonna be alone
And everybody’s coming to my house
And they’re never gonna go back home
今、みんなが僕の家に来る
もう一人にはしないよ
みんなが私の家に来る
決して家には帰らない
Everybody is coming to my house
Everybody is coming to my house
I’m never gonna be alone
And I’m never gonna go back home
みんなが僕の家にやってくる
みんなが私の家にやってくる
私は決して一人にならない
決して家には帰らない